Self-sealing envelopes